Manuel en français du TÉLÉRUPTEUR / CONTACTEUR WIFI DIN 16A SINOTIMER

CÂBLAGE DU MICROMODULE WIFI DOUBLE INTERRUPTEUR TUYA-MM2S5A (MS104B)

Câblage par défaut (si vous pouvez relier les boutons entre les bornes A1 et A2)

• Borne N : Borne d'entrée pour le neutre (alimentation du module)
• Bornes L : Borne d'entrée pour la phase (alimentation du module)
• Borne 1 : Sortie du contact sec (à relier vers l'éclairage)
• Borne 2 : Entrée du contact sec (à relier à la phase)
• Bornes A1 et A2 : A relier aux 2 bornes de l'interrupteur

Solutions de câblage alternatives si vos boutons sont reliés à la phase ou au neutre et si vous ne pouvez pas changer leur câblage

Vous trouverez ci-dessous 2 solutions de câblage en remplacement d'un télérupteur existant, si vous avez des boutons reliés au neutre ou à la phase et que vous ne pouvez pas changer ce câblage (ou que cela est trop compliqué) :

Il sera alors nécessaire d'ajouter un contacteur IKA232-20 qui peut être commandé en accessoires.

Câblage 3 fils (boutons actuellement reliés au neutre)

CÂBLAGE 4 FILS (BOUTONS ACTUELLEMENT RELIÉS à la phase)

CONNECTER VOTRE Télérupteur / contacteur WiFi AVEC L'APPLICATION SMARTPHONE

INSTALLATION DE L'APPLICATION SMARTPHONE

• Ce télérupteur WiFi peut être utilisé, au choix, avec l'application Lidl Home, Tuya Smart ou Smart Life.
• Si vous avez déjà un de ces applications, vous pouvez passer directement au chapitre suivant.
• Si vous n'avez pas encore une de ces applications, nous vous recommandons de télécharger l'application gratuite "Tuya Smart"
• Si vous êtes sur Android : Tuya Smart sur le Google Play
• Si vous êtes sur iOS (iPhone) : Tuya Smart sur l'App Store Apple
• Créez un compte utilisateur et connectez-vous

Connexion du télérupteur WiFi à l'application

Méthode 1 (recommandée)

Ce télérupteur WiFi est doté d'un mode de configuration par Bluetooth, nous allons utiliser ce mode d'appairage qui est à la fois simple, rapide et compatible avec la majorité des connexions WiFi, qu'elles soient à 2,4 GHz ou à 2,4 + 5 GHz.

• Alimentez le télérupteur WiFi Sinotimer TM609
• Attendez 10 secondes
• Si le voyant ne clignote pas, appuyez 6 secondes sur le bouton  et relâchez. Si le voyant clignote rapidement, vous pouvez passer à l'étape suivante, dans le cas contraire, recommencez l'opération.

• Sauf si le télérupteur a déjà été détecté, en haut à droite de votre application smartphone (Lidl Home, Tuya ou Smart Life), appuyez sur le 

• L'application doit détecter un appareil, cliquez sur "Ajouter"

• Si vos codes d'accès WiFi vous sont demandé, vérifiez que le réseau WiFi indiqué est bien celui auquel vous voulez connecter l'interrupteur et saisissez son mot de passe (en respectant bien les majuscules et minuscules puis appuyez sur Confirmer.

• Pendant quelques dizaines de secondes, l'application va configurer le micromodule.

• Appuyez sur Suivant
• Vous allez pouvoir renommer l'équipement à l'aide du bouton  (recommandé pour simplifier l'utilisation avec les assistants vocaux) et choisir une pièce si nécessaire. À noter que le choix de la pièce peut être effectué par la suite, surtout si la pièce souhaitée n'est pas encore créée.
• Appuyez sur le bouton Terminé (en haut à droite)

Méthode 2 (si la méthode 1 échoue)

• Alimentez le télérupteur WiFi
• Pour ajouter le télérupteur WiFi, cliquez sur le  en haut à droite de l'application, puis, 
• sur Tuya / Smart Life : allez dans la catégorie "Autre" et choisissez "Connecteur WiFi"
• sur Lidl Home : allez dans la catégorie "Autre" et choisissez "Autres-1"

• Par défaut, l'application va connecter le télérupteur WiFi au réseau WiFi auquel votre smartphone est actuellement connecté. Si vous souhaitez sélectionner un autre réseau WiFi, appuyez sur l'icône 
• Entrez le mot de passe de votre connexion WiFi (respectez bien les minuscules et majuscules), puis cliquez sur Suivant. Cliquez sur l'icône "œil"  afin d'afficher le mot de passe et vérifier que vous n'avez pas fait d'erreur de saisie.

• L'application va vous demander de réinitialiser l'appareil. Pour ce faire, procédez comme suit :

• Si le voyant ne clignote pas déjà rapidement, appuyez 6 secondes sur le bouton, puis relâchez.
• Le voyant doit clignoter rapidement.
• Effectuez un nouvel appui de 6 secondes sur le bouton puis relâchez.
• Le voyant doit clignoter lentement.
• À cette étape, les menus peuvent différer suivant la version de l'application utilisée.
• CAS 1 : Si vous avez un menu indiquant en haut à droite "Mode EZ" comme sur la copie d'écran ci-dessous :

• Appuyez sur "Mode EZ" et sélectionnez "Mode AP"
• Cochez la case "vérifiez que le témoin clignote lentement"
• Appuyez sur "Suivant"

• CAS 2 : Si vous avez un menu ressemblant à la copie d'écran ci-dessous :

• Appuyez sur le bouton "suivant" de l'application
• L'application doit vous demander si le voyant clignote lentement ou rapidement. Sélectionnez "Clignote lentement".

• À partir de cette étape, les actions sont les mêmes que vous soyez dans le cas 1 ou le cas 2
• L'application va vous demander de connecter votre téléphone à un réseau WiFi créé par le télérupteur WiFi. En cliquant sur "Se connecter maintenant", l'application devrait ouvrir le menu de configuration WiFi de votre smartphone (si ce n'est pas le cas, allez dans le menu de configuration WiFi de votre smartphone).

• Repérez un réseau WiFi s'appelant SmartLife-xxxx ou SL-xxxx (avec un code aléatoire à la place du xxxx) et sélectionnez-le (il peut être nécessaire d'attendre une dizaine de secondes pour que le réseau apparaisse).

• Une fois le réseau WiFi "SmartLife-xxxx" sélectionné (ne vous inquiétez pas si votre smartphone vous dit qu'il n'y a pas de connexion Internet), retournez rapidement à l'application Lidl Home ou Tuya Smart Life et suivez les instructions. Après environ 30 secondes à 1 minute, l'application devrait détecter le télérupteur WiFi et terminer sa configuration.

• Suivez les instructions sur l'application pour finir l'ajout du périphérique.
• Une fois le télérupteur WiFi ajouté, vous pouvez le renommer (très important pour faciliter la commande vocale) et choisir son emplacement (sa pièce) en appuyant sur l'icône

Utilisation du télérupteur WiFi Sinotimer TM609 avec son application

•  Interrupteur (ou via le gros bouton central) : Allume / éteint la sortie
•  Minuteur : 
•  Minuteur : Extinction automatique après x heures : minutes (uniquement si le minuteur est démarré depuis ce menu)
•  Planning : Permet de créer des allumages / extinctions programmées certains jours et à certaines heures
•  Calendrier de cycle : Permet de programmer des cycles répétés d'un certain temps allumé, puis un certain temps éteint et ainsi de suite, débutant à partie d'une certaine heure et s'arrêtant après une certaine heure.
•  Aléatoire : Allume et éteint aléatoirement certains jours entre une heure de début et une heure de fin (utile pour de la simulation de présence)
•  Pas à pas : Fonction minuterie, la sortie sera automatiquement éteinte après un temps définit dans ce menu (en minutes : secondes), que le télérupteur ait été allumé via un bouton, l'application ou en commande vocale.
• [Y] Setting : 
• "Changer" : Affiche un historique des allumages et extinctions
• Etat : permet de choisir l'état de la sortie après une coupure de courant :
• Éteint 
• Allumé
• Conserver l'état précédent (avant la coupure de courant)
• Réglage de l'état du voyant (très mal traduit dans l'application) :
• Option 1 (WiFi + état) :
• Voyant vert = connecté au WiFi
• Voyant rouge = sortie active
• Voyant orange = connecté au WiFi et sortie active
• Voyant éteint = pas de connexion au WiFi et sortie inactive
• Option 2 (WiFi + état inversé) : 
  • Voyant vert = connecté au WiFi
  • Voyant rouge = sortie inactive
  • Voyant orange = connecté au WiFi et sortie inactive
  • Voyant éteint = pas de connexion au WiFi et sortie active
• Option 3 (WiFi seulement) : 
  • Voyant vert = connecté au WiFi
  • Voyant éteint = pas de connexion au WiFi

•  : Réglages de l'appareil
•  : Permet de renommer l'appareil et de choisir son emplacement (sa pièce).
• Informations appareil : Permet de connaitre l'adresse IP publique, le niveau de signal WiFi, etc.
• Scénarios et automatisation : Liste les scénarios que vous pouvez avoir créés et qui interagissent avec l'interrupteur de volet roulant.
• Prise en charge de l'appareil : Permet, si ce n'est déjà fait, de configurer votre système Lidl Home ou Tuya / Smart Life avec des assistants vocaux comme Google Home ou Amazon Alexa. Si vous aviez déjà effectué cette configuration, votre nouveau télérupteur a dû s'ajouter automatiquement à votre assistant vocal.
• Notification hors ligne : permet de recevoir une notification sur votre smartphone si l'interrupteur de volet roulant perd sa connexion aux serveurs (perte de connexion WiFi, coupure Internet ou coupure de courant).
• Appareil partagé : Permet de donner accès à cet appareil à des membres de la famille ayant un autre compte sur la même application.
• Créer un groupe : Permet de créer un groupe de commande afin de commander simultanément plusieurs appareils (vous pouvez aussi passer par des scènes).
• Vérifiez le réseau : Permet d'effectuer un diagnostic de connexion de l'appareil
• Mise à jour de l'appareil : Permet de mettre à jour le logiciel interne de l'appareil, si une mise à jour existe (rare).
• Enlevez l'appareil : Supprime l'interrupteur de volet roulant de l'application et le remet à ses réglages d'usine

UTILISATION AVEC DES ASSISTANTs VOCAUX

• Si ce n'est pas déjà fait, vous devez associer votre application (Lidl Home, Tuya Smart ou Smart Life) depuis les réglages de votre assistant vocal :
• Sur Google Home : Paramètres > Fonctionne avec Google > Ajouter l'application que vous utilisez (Lidl Home, Tuya Smart ou Smart Life), il vous sera ensuite demandé de vous authentifier
• Sur Amazon Alexa : Plus > Skills et jeux > utiliser le moteur de recherche > chercher l'application que vous utilisez (Lidl Home, Tuya Smart ou Smart Life), il vous sera ensuite demandé de vous authentifier
• Une fois fait, le(s) équipement(s) présents dans votre application et supportés par les assistants vocaux doivent automatiquement être synchronisés.

• Vous pouvez maintenant commander le télérupteur WiFi via les phrases :
• ["Alexa" / "OK Google"] allume / éteint [nom donné au télérupteur]